Om boken: 2013 / Jag är trött på att kasta döda onda andar från min balkong! Jag är en ensamstående pappa, jag säljer blygsamt antikviteter, och jag uppfostrar en vuxen dotter. Hon heter Helga, har blå ögon och brunt hår. Hon pluggar bra och kan bita en ståltråd på en våg eller knyta en skivstång i en knut. Hennes stridsrop: "Rutna i helvetet, din djävuls lek!" Hennes farbror bor också hos oss, en före detta nordlig gud, nu galen med certifikat. Han är en riktig psykopat, han går runt naken, slåss med frostjättar, svär som ekorren Ratatoskr – vi är vana vid det, grannarna är inte... Och vi är alla tre gränsvakter. Sådant arbete. Det gamla slottet i Bone, den magiska medeltiden, drakar, inkvisitionen, rebellbaroner, brunt feodalt liv och Kanternas isiga toppar, som stänger den mänskliga världen från Ragnaröks katastrofala konsekvenser. Det är läskigt att föreställa sig vad som kommer att hända om ondskan som överlevde där rusar ut på våra gator... Men att föreställa sig vad som kommer att hända om Helgas mamma kommer tillbaka är ännu läskigare Vågar du kliva bortom Gränsen med oss??